O imprezie
Nic tak nie rozjaśni szarości dnia codziennego jak kolorowa, radosna i żywiołowa kultura latynoamerykańska, która przeniesie Was w klimat Ameryki Południowej i Środkowej…
Wydarzenie kulturalne pn. Biblioteka w stylu… latynoamerykańskim, które odbędzie się w dniach od 8 do 12 kwietnia 2019, przybliży Wam atrakcje turystyczne i bogactwo kulturowe Meksyku, Wenezueli, Brazylii, Argentyny, Kostaryki, Kuby, Peru i Kolumbii.
W programie znalazły się: projekcje filmowe, koncerty, wystawy fotograficzne, panele dyskusyjne, warsztaty kulinarne inspirowane daniami samej Fridy Kahlo, a także poświęcona jej wystawa fotograficzna. W trakcie zaplanowanych spotkań znajdziemy odpowiedź m.in. na pytania: Jakie tajemnice kryje w sobie Amazonia? Co to jest Diabelska Gardziel i czy latynosi są wszędzie?
Zapraszamy Was w muzyczną podróż po Ameryce Łacińskiej, podczas której będzie można usłyszeć kubańskie bolero, meksykańską ranczerę, kolumbijską cumbię i pieśni chilijskie, a także zatańczyć brazylijską sambę. Niezwykły koncert Fiesta Latina w wykonaniu Magdaleny Lechowskiej, Polki urodzonej w Krakowie, a wychowanej w egzotycznej Kolumbii, skruszy najbardziej zatwardziałe serca. Miłośnikom gorącej samby i kubańskiej salsy proponujemy z kolei warsztaty Latino Dance, które poprowadzi znakomity tancerz, Michał Karasiński. Rytmy brazylijskie usłyszymy również podczas specjalnie przygotowanego na tę okazję show tanecznego w wykonaniu szkoły ELITA DANCE CENTER.
Odwiedzimy osiem różnych krajów, wiele niezwykłych miejsc. Na pasjonującej trasie od Pacyfiku po Atlantyk poznamy najstarsze cywilizacje prekolumbijskie Ameryki Środkowej i Południowej m.in. mieszkańców Jukatanu – Majów oraz Inków, a także mniej znane grupy etniczne, jak Caral, Chavin czy Paracas. Poznamy Kubę widzianą oczami Yoani Sánchez, znanej dziennikarki i kronikarki kubańskiej codzienności, a także zgłębimy mroczne sekrety Fridy Kahlo.
Po wyczerpujących wykładach nic nie smakuje tak jak dobra, aromatyczna kawa. Zapraszamy zatem na „małą czarną” z oryginalnych ziaren brazylijskiej, kolumbijskiej i peruwiańskiej kawy, którą przygotują dla Was profesjonalni bariści.
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny. Udział w imprezie oznacza akceptację Regulaminu Imprez Biblioteki Głównej. Na wybrane warsztaty i zajęcia obowiązują zapisy (Uczestnicy/lub Ich Opiekunowie zobowiązani są do wyrażenie odpowiednich zgód [zgoda na przetwarzanie danych osobowych i zgoda na przetwarzanie wizerunku] i dostarczenie ich do Biblioteki). Więcej informacji w PROGRAMIE.
Sobre el evento (opis wydarzenia w języku hiszpańskim)
Biblioteca Principal de la Universidad Pedagógica en Cracovia invita a participar en la X edición del evento científico-cultural ‘Biblioteca… a la latinoamericana’ que tendrá lugar desde 8 hasta 12 de abril 2019. Hemos preparado muchas atracciones para los participantes: bailes latinoamericanos, conciertos de música (Magdalena Lechowska, coro mixto Educatus, banda peruana LOS COMPANIEROS), funciones cinematográficas, degustación de platos latinoamericanos, talleres lingüísticos y de baile, además de una serie de charlas llenas de contenido.
Recorriendo el continente desde el Pacífico hasta el Atlántico conoceremos ocho países diferentes y muchos lugares impresionantes de México, Venezuela, Brasil, Argentina, Costa Rica, Cuba, Perú y Colombia.
Los ponentes nos invitarán a emprender un viaje al mundo de las culturas precolombinas de los incas, los mayas y los aztecas. Contemplaremos la vida secreta de Frida Kahlo, veremos Cuba con los ojos de Yoani Sánchez y descubriremos los misterios del Carnaval de Negros y Blancos.
Además invitamos a participar en una gira musical por América Latina, durante la cual escucharemos el bolero cubano, la ranchera mexicana, la cumbia colombiana y canciones chilenas, y también bailaremos la samba brasileña.
Las charlas se pronunciarán en polaco y español. Todos los eventos planeados son gratuitos. Les animamos a leer el programa completo del evento que está disponible en nuestro sitio web.
Poniżej linki do wcześniejszych edycji wydarzenia:
„Białe noce w bibliotece, czyli tydzień z kulturą skandynawską” – 23-27 X 2017
„Noc w bibliotece: Kultura Gruzińska” – 26 X 2016 r.
„Noc w bibliotece: Kultura Amerykańska” – 20-21 IV 2015 r.
„Tydzień kultury włoskiej i Noc w Bibliotece: Kultura włoska” – 31 III-4 IV 2014 r.
„Noc w Bibliotece: Kultura hiszpańska” – 23 IV 2013 r.
„Tydzień kultury rosyjskiej i Noc w Bibliotece: Kultura rosyjska”– 17 V 2012 r.
PATRONAT HONOROWY
PATRONAT MEDIALNY
